Công an xã Sin Suối Hồ: Đưa ánh sáng pháp luật đến các điểm bản bằng tiếng dân tộc thiểu số

Thứ tư - 26/08/2026 02:49 Tác giả: Lê Thiện

Trước rào cản ngôn ngữ trong công tác phổ biến, giáo dục pháp luật tại địa bàn vùng sâu, vùng xa, Công an xã Sin Suối Hồ đã đổi mới phương pháp tuyên truyền bằng chính ngôn ngữ của đồng bào. Nhờ lực lượng cán bộ thành thạo tiếng bản địa và tài liệu biên soạn ngắn gọn, ánh sáng pháp luật đã thực sự lan tỏa sâu rộng đến từng nếp nhà, góp phần giữ vững an ninh trật tự nơi biên cương.

Công an xã Sin Suối Hồ tuyên truyền bằng tiếng dân tộc Dao tại bản Chí Sáng

Sin Suối Hồ là xã vùng cao biên giới có đặc thù đa dân tộc cùng sinh sống, trong đó đồng bào dân tộc Mông chiếm 33,5%, dân tộc Dao chiếm 25,7%, dân tộc Thái chiếm 22,1% và dân tộc Giáy chiếm 15,2%. Do rào cản về ngôn ngữ cùng trình độ nhận thức không đồng đều, công tác phổ biến, giáo dục pháp luật theo phương pháp truyền thống trước đây gặp nhiều trở ngại, khiến người dân khó tiếp thu trọn vẹn các quy định của Nhà nước.

Quyết tâm xóa bỏ "khoảng cách" đó, Công an xã Sin Suối Hồ đã đổi mới mạnh mẽ mô hình tuyên truyền pháp luật bằng tiếng dân tộc thiểu số với nhiều giải pháp thiết thực, linh hoạt:

Công an xã Sin Suối Hồ phối hợp Bộ đội Biên phòng tuyên truyền bằng tiếng dân tộc H’Mông tại bản Sàng Mà Pho

Phát huy vai trò của cán bộ thành thạo tiếng bản địa: Đơn vị chủ động phân công các cán bộ, chiến sĩ là người dân tộc thiểu số hoặc giỏi tiếng Mông, Dao, Thái, Giáy trực tiếp tham dự các buổi sinh hoạt, họp bản. Qua những lời nói chuyện gần gũi, tự nhiên bằng tiếng mẹ đẻ của bà con, các quy định pháp luật khô khan đã trở nên dễ hiểu, dễ đi vào lòng người.

Biên soạn nội dung ngắn gọn, sát thực tế: Các văn bản pháp luật trọng tâm như Luật Cư trú, Luật Giao thông đường bộ, Luật Phòng cháy và chữa cháy, Luật An ninh mạng, cùng các chiêu thức nhận biết phòng chống lừa đảo trên không gian mạng... được cụ thể hóa thành các tình huống thực tế sinh động, ngắn gọn và dễ nhớ.

Tuyên truyền lưu động, "đi từng ngõ, gõ từng nhà": Kết hợp với công tác tuần tra địa bàn, lực lượng Công an xã kiên trì thực hiện phương châm "cùng ăn, cùng ở, cùng làm và cùng nói tiếng dân tộc". Cán bộ chiến sĩ trực tiếp đến từng hộ gia đình để trò chuyện, giải thích tỉ mỉ và tháo gỡ từng vướng mắc pháp lý cho người dân.

Nhờ triển khai đồng bộ các giải pháp, tính từ đầu năm 2026 đến nay, Công an xã Sin Suối Hồ đã tổ chức tuyên truyền được 15 buổi với 828 lượt người dân tham gia.

Phấn khởi khi được nghe tuyên truyền bằng chính tiếng mẹ đẻ của mình, ông Lý A Dế (dân tộc Mông, trú tại bản Sàng Mà Pho) chia sẻ: “Trước đây nghe cán bộ nói tiếng phổ thông nhiều từ khó quá, người già trong bản không hiểu hết được nên chấp hành chưa đúng. Nay có Công an xã về tận bản, nói bằng tiếng Mông mình nghe, lại giải thích bằng những câu chuyện gần gũi nên ai cũng hiểu rõ cái đúng, cái sai. Bà con mình vui lắm, sẽ luôn chấp hành tốt pháp luật và cùng Công an bảo vệ bản làng.”

Chủ trương "Đưa ánh sáng pháp luật đến các điểm bản bằng ngôn ngữ của đồng bào" đã mang lại những chuyển biến rõ rệt trong nhận thức và hành động của Nhân dân xã Sin Suối Hồ. Không chỉ nâng cao ý thức tự giác chấp hành pháp luật, bà con còn tích cực tham gia phong trào Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc, sát cánh cùng lực lượng Công an giữ gìn bình yên, vững chắc nơi dải đất biên cương của Tổ quốc.

Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây