<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>30 năm tù cho nhóm đối tượng sử dụng trái phép vật liệu nổ gây chết người</title>
<meta name="description" content="30 năm tù cho nhóm đối tượng sử dụng trái phép vật liệu nổ gây chết người - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Công an tỉnh Lai Châu">
<meta name="copyright" content="Công an tỉnh Lai Châu [congan@laichau.gov.vn]">
<meta name="zalo-platform-site-verification" content="R8wl0B7-UWD4xFaQXvvoBaEqn0wlnH5MDZ8">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="30 năm tù cho nhóm đối tượng sử dụng trái phép vật liệu nổ gây chết người">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;congan.laichau.gov.vn&#x002F;savefile&#x002F;an-ninh-trat-tu&#x002F;03-nam-tu-cho-nhom-doi-tuong-su-dung-trai-phep-vat-lieu-no-gay-chet-nguoi-3526.html">
<meta property="og:site_name" content="Công an tỉnh Lai Châu">
<meta property="og:image" content="https://congan.laichau.gov.vn/uploads/opengraph.webp">
<meta property="og:image:url" content="https://congan.laichau.gov.vn/uploads/opengraph.webp">
<meta property="og:image:type" content="image/webp">
<meta property="og:image:width" content="200">
<meta property="og:image:height" content="202">
<meta property="og:image:alt" content="Công an tỉnh Lai Châu">
<meta property="og:url" content="https://congan.laichau.gov.vn/savefile/an-ninh-trat-tu/03-nam-tu-cho-nhom-doi-tuong-su-dung-trai-phep-vat-lieu-no-gay-chet-nguoi-3526.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://congan.laichau.gov.vn/uploads/logoca.webp">
<link rel="canonical" href="https://congan.laichau.gov.vn/savefile/an-ninh-trat-tu/03-nam-tu-cho-nhom-doi-tuong-su-dung-trai-phep-vat-lieu-no-gay-chet-nguoi-3526.html">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/hoat-dong-cua-ca-lai-chau/" title="Tin Tức - Hoạt động của CA Lai Châu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/an-ninh-trat-tu/" title="Tin Tức - An ninh trật tự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/chong-dien-bien-hoa-binh-22/" title="Tin Tức - Chống diễn biến hòa bình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/thong-bao/" title="Tin Tức - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/cong-an-nhan-dan/" title="Tin Tức - Công an nhân dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/hoat-dong-xa-hoi/" title="Tin Tức - Hoạt động xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/pho-bien-giao-duc-phap-luat/" title="Tin Tức - Phổ biến giáo dục pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/truyen-thong-ve-quyen-con-nguoi/" title="Tin Tức - Truyền thông về quyền con người" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/thu-doan-pham-toi/" title="Tin Tức - Thủ đoạn phạm tội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/phong-trao-toan-dan-bao-ve-antt/" title="Tin Tức - Phong trào toàn dân bảo vệ ANTT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/nguoi-tot-viec-tot/" title="Tin Tức - Người tốt - việc tốt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/lay-y-kien-ve-du-thao-van-ban-quy-pham-phap-luat/" title="Tin Tức - Lấy ý kiến về dự thảo văn bản quy phạm pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/tin-moi-nhat/" title="Tin Tức - Tin mới nhất" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/chinh-sach-phap-luat/" title="Tin Tức - Chính sách pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/hoat-dong-cua-cong-an-cac-don-vi-dia-phuong/" title="Tin Tức - Hoạt động của Công an các đơn vị, địa phương" type="application/rss+xml">
<link rel="stylesheet" href="https://congan.laichau.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/css/tmsmenu.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Công an tỉnh Lai Châu</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Công an tỉnh Lai Châu" href="https://congan.laichau.gov.vn/">https://congan.laichau.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>30 năm tù cho nhóm đối tượng sử dụng trái phép vật liệu nổ gây chết người</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 17/09/2025 02:55</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Ngày 16/9/2025, Tòa án nhân dân tỉnh Lai Châu đã tuyên phạt 3 bị cáo, trong đó có 2 người quốc tịch Trung Quốc, với tổng mức án hơn 30 năm tù về hành vi vi phạm quy định quản lý và sử dụng trái phép vật liệu nổ tại một dự án thủy điện, gây hậu quả đặc biệt nghiêm trọng.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:183.75pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Ngày 16/9/2025, Tòa án nhân dân tỉnh Lai Châu đã mở phiên tòa hình sự sơ thẩm và tuyên án đối với các bị cáo: Qian YingJun (Tiềm Anh Quân, sinh năm 1968, quốc tịch Trung Quốc), Chen ZiQiang (Trần Tử Cường, sinh năm 1971, quốc tịch Trung Quốc) và Sùng Seo Sín (sinh năm 1996, nơi đăng ký hộ khẩu thường trú tại xã Bản Máy, tỉnh Hà Giang).</span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:183.75pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Các bị cáo bị truy tố về các tội “Vi phạm quy định về quản lý vật liệu nổ” theo khoản 2 Điều 305 và “Sử dụng trái phép vật liệu nổ” theo khoản 1 Điều 307 Bộ luật Hình sự. Phiên tòa diễn ra an toàn dưới sự bảo vệ nghiêm ngặt của lực lượng thuộc Phòng Cảnh sát Thi hành án hình sự và Hỗ trợ tư pháp, Công an tỉnh.</span></span></span></span></span></span></span><div class="image-center"><img alt="" height="706" src="https://congan.laichau.gov.vn/uploads/news/2025_09/image_15.webp" width="944" /></div><div style="text-align: center;">Toàn cảnh phiên toà</div><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:183.75pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Theo cáo trạng, dù không đủ điều kiện theo quy định của pháp luật Việt Nam, trong khoảng thời gian từ tháng 3/2024 đến tháng 8/2024, tại công trường thi công Dự án thủy điện Nậm Cấu (thuộc xã Bum Tở, tỉnh Lai Châu), Qian Yingjun, Chen ZiQiang cùng với Chen Zixiong (Trần Tử Hùng </span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">-</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> anh trai của Chen ZiQiang, đã tử vong) đã nhiều lần nhận, cất giữ và sử dụng trái phép số lượng lớn vật liệu nổ do công ty Duy Thành cung cấp để thi công đường hầm.</span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:183.75pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Cụ thể, từ ngày 04/7/2024 đến 09/8/2024, Tiềm Anh Quân và Trần Tử Cường đã nhận, cất giữ và sử dụng 3.168 kg thuốc nổ, 2.100 kíp nổ điện và 3.000 mét dây nổ.</span></span></span> <span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Đặc biệt, ngày 09/8/2024, trong quá trình sử dụng trái phép vật liệu nổ đã xảy ra vụ nổ nghiêm trọng khiến Trần Tử Hùng tử vong, anh Trương Đăng Hưng bị tổn thương cơ thể 72% và anh Lù Seo Ký bị tổn thương cơ thể 12%.</span></span></span> <span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Khi bị phát hiện, số vật liệu nổ còn lại mà các bị cáo cất giữ trái phép là 147,2563 kg thuốc nổ và 825 kíp nổ điện visai.</span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:183.75pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Hội đồng xét xử nhận định, hành vi của các bị cáo là đặc biệt nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm nghiêm trọng đến chế độ quản lý vật liệu nổ của Nhà nước, gây mất an ninh trật tự và an toàn công cộng. Căn cứ vào tính chất, mức độ của hành vi phạm tội, Hội đồng xét xử đã tuyên phạt bị cáo Qian YingJun (Tiềm Anh Quân) 15 năm 06 tháng tù, bị cáo Chen ZiQiang (Trần Tử Cường) 15 năm tù, và bị cáo Sùng Seo Sín 13 tháng tù.</span></span></span></span></span></span></span><br />&nbsp;
		</div>
		<div id="author">
			<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Phòng Cảnh sát THAHS&amp;HTTP
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://congan.laichau.gov.vn/savefile/an-ninh-trat-tu/03-nam-tu-cho-nhom-doi-tuong-su-dung-trai-phep-vat-lieu-no-gay-chet-nguoi-3526.html" title="30 năm tù cho nhóm đối tượng sử dụng trái phép vật liệu nổ gây chết người">https://congan.laichau.gov.vn/savefile/an-ninh-trat-tu/03-nam-tu-cho-nhom-doi-tuong-su-dung-trai-phep-vat-lieu-no-gay-chet-nguoi-3526.html</a>
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Công an tỉnh Lai Châu
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:congan@laichau.gov.vn">congan@laichau.gov.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://congan.laichau.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
    <!-- Begin EMC Tracking Code -->
    <!-- End EMC Tracking Code -->
    <!-- Begin nút lên đầu và xuống cuối trang -->
         <div id='top-buttom-image'>
            <a href='javascript:scroll(0,0)' title='Lên đầu trang' style='display:inline-block; margin-bottom:5px;'>
                <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="36" height="36" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" style="background:#a70000; color:#fff; border-radius:50%; padding:6px; transition: transform 0.3s; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.3);"><path d="M12 19V5M5 12l7-7 7 7"/></svg>
            </a><br/>
            <a href='javascript:scroll(0,9999999)' title='Xuống cuối trang' style='display:inline-block;'>
                <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="36" height="36" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" style="background:#a70000; color:#fff; border-radius:50%; padding:6px; transition: transform 0.3s; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.3);"><path d="M12 5v14M19 12l-7 7-7-7"/></svg>
            </a>
        </div>		
    <!-- end nút lên đầu và xuống cuối trang -->
<script src="https://congan.laichau.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=59878000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6Lf1XP4jAAAAAKjy40RBUMaH1euRWK86lwkqT9Qn",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://congan.laichau.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://congan.laichau.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://congan.laichau.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://congan.laichau.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/js/news.js"></script>
<script src="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/js/main.js"></script>
<script src="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://congan.laichau.gov.vn",
            "logo": "https://congan.laichau.gov.vn/uploads/logoca.webp"
        }
        </script>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-MT5YDKWNBT"></script>
<script>window.dataLayer=window.dataLayer||[];function gtag(){dataLayer.push(arguments)}gtag('js',new Date);gtag('config','G-MT5YDKWNBT');</script>
<script src="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/js/bootstrap.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/js/tmsmenu.js"></script>
<script type='text/javascript'> 
    $(document).ready(function () {
    $(window).scroll(function () {
        if ($(this).scrollTop() > 100) {
            $('.scrollup').fadeIn();
            $('.right-controls').fadeIn();
        } else {
            $('.scrollup').fadeOut();
             $('.right-controls').fadeOut();
        }
    });
    $('.scrollup').click(function () {
        $("html, body").animate({
            scrollTop: 0
        }, 600);
        return false;
    });
});
</script>
<script type="text/javascript">
        var _govaq = window._govaq || [];
        _govaq.push(['trackPageView']);
        _govaq.push(['enableLinkTracking']);
        (function () {
            _govaq.push(['setTrackerUrl', 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/tracking']);
            _govaq.push(['setSiteId', '72']);
            var d = document, g = d.createElement('script'), s = d.getElementsByTagName('script')[0];
            g.type = 'text/javascript';
            g.defer = true;
            g.async = true;
            g.src = 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/embed/gov-tracking.min.js';
            s.parentNode.insertBefore(g, s);
        })();
        // EMC append vào cuối body — chuyển widget lên ngay trước footer
        (function () {
            function placeEmcAboveFooter() {
                var mount = document.getElementById('emc-gov-tracking');
                var footer = document.getElementById('footer');
                var widget = document.querySelector('.yhy-append-wrap');
                if (!widget) {
                    return false;
                }
                if (mount) {
                    if (widget.parentNode !== mount) {
                        mount.appendChild(widget);
                    }
                    return true;
                }
                if (footer && widget.parentNode !== footer.parentNode) {
                    footer.parentNode.insertBefore(widget, footer);
                    return true;
                }
                return false;
            }
            if (placeEmcAboveFooter()) {
                return;
            }
            var observer = new MutationObserver(function () {
                if (placeEmcAboveFooter()) {
                    observer.disconnect();
                }
            });
            observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true });
            setTimeout(function () { observer.disconnect(); }, 15000);
        })();
    </script>
</body>
</html>