<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Đẩy mạnh cải cách thủ tục hành chính trong xử lý vi phạm giao thông đường bộ năm 2023</title>
<meta name="description" content="Đẩy mạnh cải cách thủ tục hành chính trong xử lý vi phạm giao thông đường bộ năm 2023 - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Công an tỉnh Lai Châu">
<meta name="copyright" content="Công an tỉnh Lai Châu [congan@laichau.gov.vn]">
<meta name="zalo-platform-site-verification" content="R8wl0B7-UWD4xFaQXvvoBaEqn0wlnH5MDZ8">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Đẩy mạnh cải cách thủ tục hành chính trong xử lý vi phạm giao thông đường bộ năm 2023">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Công an tỉnh Lai Châu">
<meta property="og:image" content="https://congan.laichau.gov.vn/uploads/opengraph.webp">
<meta property="og:image:url" content="https://congan.laichau.gov.vn/uploads/opengraph.webp">
<meta property="og:image:type" content="image/webp">
<meta property="og:image:width" content="200">
<meta property="og:image:height" content="202">
<meta property="og:image:alt" content="Công an tỉnh Lai Châu">
<meta property="og:url" content="https://congan.laichau.gov.vn/savefile/pho-bien-giao-duc-phap-luat/day-manh-cai-cach-thu-tuc-hanh-chinh-trong-xu-ly-vi-pham-giao-thong-duong-bo-nam-2023-1011.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://congan.laichau.gov.vn/uploads/logoca.webp">
<link rel="canonical" href="https://congan.laichau.gov.vn/savefile/pho-bien-giao-duc-phap-luat/day-manh-cai-cach-thu-tuc-hanh-chinh-trong-xu-ly-vi-pham-giao-thong-duong-bo-nam-2023-1011.html">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/hoat-dong-cua-ca-lai-chau/" title="Tin Tức - Hoạt động của CA Lai Châu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/an-ninh-trat-tu/" title="Tin Tức - An ninh trật tự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/chong-dien-bien-hoa-binh-22/" title="Tin Tức - Chống diễn biến hòa bình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/thong-bao/" title="Tin Tức - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/cong-an-nhan-dan/" title="Tin Tức - Công an nhân dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/hoat-dong-xa-hoi/" title="Tin Tức - Hoạt động xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/pho-bien-giao-duc-phap-luat/" title="Tin Tức - Phổ biến giáo dục pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/truyen-thong-ve-quyen-con-nguoi/" title="Tin Tức - Truyền thông về quyền con người" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/thu-doan-pham-toi/" title="Tin Tức - Thủ đoạn phạm tội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/phong-trao-toan-dan-bao-ve-antt/" title="Tin Tức - Phong trào toàn dân bảo vệ ANTT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/nguoi-tot-viec-tot/" title="Tin Tức - Người tốt - việc tốt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/lay-y-kien-ve-du-thao-van-ban-quy-pham-phap-luat/" title="Tin Tức - Lấy ý kiến về dự thảo văn bản quy phạm pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/tin-moi-nhat/" title="Tin Tức - Tin mới nhất" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/chinh-sach-phap-luat/" title="Tin Tức - Chính sách pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://congan.laichau.gov.vn/rss/hoat-dong-cua-cong-an-cac-don-vi-dia-phuong/" title="Tin Tức - Hoạt động của Công an các đơn vị, địa phương" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://congan.laichau.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/css/tmsmenu.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://congan.laichau.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://cse.google.com/cse.js?cx=53e6ab7521bb94fe4" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://congan.laichau.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://congan.laichau.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://congan.laichau.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://congan.laichau.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-MT5YDKWNBT" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/js/tmsmenu.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://congan.laichau.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/css/tmsmenu.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Công an tỉnh Lai Châu</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Công an tỉnh Lai Châu" href="https://congan.laichau.gov.vn/">https://congan.laichau.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Đẩy mạnh cải cách thủ tục hành chính trong xử lý vi phạm giao thông đường bộ năm 2023</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 29/09/2023 05:48</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div class="imghome">
			<img alt="Lực lượng Cảnh sát giao thông, Công an tỉnh" src="https://congan.laichau.gov.vn/uploads/news/2023_09/img_0990.webp" width="460" class="img-thumbnail" />
			<p>
				<em>Lực lượng Cảnh sát giao thông, Công an tỉnh</em>
			</p>
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Nhằm nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác cải cách thủ tục hành chính, tạo điều kiện thuận lợi cho người dân khi vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông chấp hành quyết định xử phạt, ngoài hình thức trực tiếp đến cơ quan đã ra quyết định xử phạt để làm thủ tục nộp phạt, người dân có thể lựa chọn các hình thức nộp phạt sau: Nộp phạt qua Cổng dịch vụ công quốc gia; Cổng dịch vụ Bộ Công an và nộp phạt thông qua dịch vụ Bưu chính Công ích. Khi đó, các trường hợp vi phạm nếu đủ điều kiện sử dụng dịch vụ, người dân không cần đến cơ quan Cảnh sát giao thông để chấp hành quyết định xử phạt, nhận lại giấy tờ mà có thể thực hiện thanh toán trực tuyến qua Cổng dịch vụ công quốc gia đăng ký nhận lại giấy tờ bị tạm giữ tại nhà và dịch vụ Công chính bưu ích, thuận lợi cho người dân. Cụ thể các bước thực hiện như sau:</span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">1. Nộp phạt, nhận lại giấy tờ qua hệ thống bưu điện</span></span></b></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Trường hợp hành vi vi phạm đã rõ, không thuộc các trường hợp phải xác minh, chuyển lỗi vi phạm, đối với hành vi vi phạm đó theo quy định của pháp luật không có xử phạt đối với chủ phương tiện và chỉ tạm giữ giấy tờ để đảm bảo thi hành quyết định xử phạt <i>(không bị tạm giữ phương tiện, không bị tước), </i>khi bị lập biên bản vi phạm hành chính, người dân có thể đăng ký nộp <span style="letter-spacing:-.1pt">phạt, nhận lại giấy tờ qua hệ thống Bưu điện với cán bộ CSGT và cung cấp đầy đủ thông tin, số điện thoại. Trong thời hạn xem xét ra quyết định xử phạt:</span></span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><i><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Trường hợp không đủ điều kiện ra quyết định xử phạt hoặc không đủ điều kiện sử dụng dịch vụ Bưu điện:</span></span></i><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Cán bộ CSGT sẽ thông báo cho người dân biết kết quả qua số điện thoại đã cung cấp, đồng thời hướng dẫn người dân bổ sung những thủ tục, giấy tờ cần thiết để chấp hành quyết định xử phạt.</span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><i><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Trường hợp đủ điều kiện ra quyết định xử phạt và điều kiện sử dụng dịch vụ bưu điện:</span></span></i><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Cán bộ CSGT sẽ đưa thông tin quyết định xử phạt lên hệ thống Bưu điện. Người vi phạm chỉ cần đến bưu điện cấp huyện gần nhất cung cấp thông tin, nhân viên Bưu điện sẽ tra cứu thông tin quyết định xử phạt (hành vi vi phạm, mức tiền phạt...) người dân đóng tiền phạt tại Bưu điện, đăng ký nhận lại giấy tờ đã bị tạm giữ, sau đó Bưu điện sẽ chuyển giấy tờ đến địa chỉ theo yêu cầu của người dân đã đăng ký.</span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="letter-spacing:-.2pt">2. Nộp phạt qua Cổng dịch vụ công quốc gia, Cổng dịch vụ công Bộ Công an</span></span></span></b></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Khi bị lập biên bản vi phạm hành chính về trật tự, an toàn giao thông; trường hợp hành vi vi phạm đã rõ, không thuộc các trường hợp phải xác minh, chuyển lỗi vi phạm, đối với hành vi vi phạm đó theo quy định của pháp luật, không có xử phạt đối với chủ phương tiện thì người dân có thể đăng ký nộp phạt qua Cổng dịch vụ công quốc gia, Cổng dịch vụ công Bộ Công an (gọi chung là Cổng dịch vụ công) với cán bộ lập biên bản và cung cấp đầy đủ thông tin, số điện thoại, số CMND/CCCD để ghi vào biên bản xác thực trên Cổng dịch vụ công.</span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Trong thời hạn xem xét ra quyết định xử phạt, nếu đủ điều kiện người có thẩm quyền sẽ ban hành quyết định xử phạt và phê duyệt đẩy thông tin quyết định xử phạt lên Cổng dịch vụ công quốc gia. Sau đó các thông tin về quyết định xử <span style="letter-spacing:-.2pt">phạt sẽ được thông báo đến người dân qua số điện thoại đã được cung cấp trước đó.</span></span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Từ thông tin này, người dân thực hiện theo các bước như sau:</span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Bước 1:</span></span></b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Truy cập vào địa chỉ: </span></span><a href="http://dichvucong.gov.vn" style="color:blue; text-decoration:underline"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">http://dichvucong.gov.vn</span></span></a><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">.</span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Bước 2:</span></span></b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Chọn <b>thanh toán trực tuyến </b>chọn nộp phạt xử lý vi phạm hành chính chọn Tra cứu, thanh toán vi phạm giao thông chọn tra cứu theo số quyết định xử phạt hoặc tra cứu theo biên bản vi phạm (đơn vị xử phạt).</span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b>- Bước 3:</b> Nhập số quyết định xử phạt và mã bảo mật theo hướng dẫn hiển thị trên Cổng dịch vụ công.</span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp;<b>- Bước 4:</b> Chọn hình thức thanh toán và nhận lại giấy tờ.</span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">+ Hình thức thanh toán và nhận kết quả tại nhà: Thông tin người vi phạm phải có số CMND/CCCD (cung cấp thêm một số thông tin để phục vụ chuyển phát kết quả qua Bưu điện) và khớp với thông tin tài khoản Dịch vụ công quốc gia; nếu không, hệ thống sẽ hướng dẫn chọn hình thức thanh toán và nhận kết quả tại cơ quan xử phạt.</span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">+ Hình thức thanh toán và nhận kết quả tại cơ quan xử phạt: tài khoản Dịch vụ công cần có các thông tin theo hướng dẫn (Họ tên người nộp tiền, số CMND/CCCD, tỉnh/thành phố, quận/huyện, phường/xã, số nhà/đường/xóm) nếu chưa có, hệ thống sẽ hướng dẫn cập nhật.</span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">- Bước 5:</span></span></b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Chọn Ngân hàng hoặc ví điện tử </span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Sau đó nhấn thanh toán và làm theo các bước hướng dẫn tiếp đó</span></span> <span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">và sẽ hiện đã thanh toán thành công, có thể tải biên lai thu tiền của Ngân hàng.</span></span></span></span></span><br /><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Trong quá trình sử dụng, người dân có thể xem tài liệu hướng dẫn cụ thể tại địa chỉ </span></span><a href="https://dichvucong.gov.vn/p/home/dvc-huong-dan-cong-dan-doanh-nghiep.html" style="color:blue; text-decoration:underline"><b><i><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">https://dichvucong.gov.vn/p/home/dvc-huong-dan-cong-dan-doanh-nghiep.html</span></span></i></b></a><b><i><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">.</span></span></i></b></span></span></span><br />&nbsp;
		</div>
		<div id="author">
			<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Phòng Cảnh sát giao thông
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://congan.laichau.gov.vn/savefile/pho-bien-giao-duc-phap-luat/day-manh-cai-cach-thu-tuc-hanh-chinh-trong-xu-ly-vi-pham-giao-thong-duong-bo-nam-2023-1011.html" title="Đẩy mạnh cải cách thủ tục hành chính trong xử lý vi phạm giao thông đường bộ năm 2023">https://congan.laichau.gov.vn/savefile/pho-bien-giao-duc-phap-luat/day-manh-cai-cach-thu-tuc-hanh-chinh-trong-xu-ly-vi-pham-giao-thong-duong-bo-nam-2023-1011.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Công an tỉnh Lai Châu
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:congan@laichau.gov.vn">congan@laichau.gov.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://congan.laichau.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
    <!-- Begin EMC Tracking Code -->
    <!-- End EMC Tracking Code -->
    <!-- Begin nút lên đầu và xuống cuối trang -->
         <div id='top-buttom-image'>
            <a href='javascript:scroll(0,0)' title='Lên đầu trang' style='display:inline-block; margin-bottom:5px;'>
                <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="36" height="36" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" style="background:#a70000; color:#fff; border-radius:50%; padding:6px; transition: transform 0.3s; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.3);"><path d="M12 19V5M5 12l7-7 7 7"/></svg>
            </a><br/>
            <a href='javascript:scroll(0,9999999)' title='Xuống cuối trang' style='display:inline-block;'>
                <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="36" height="36" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" style="background:#a70000; color:#fff; border-radius:50%; padding:6px; transition: transform 0.3s; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.3);"><path d="M12 5v14M19 12l-7 7-7-7"/></svg>
            </a>
        </div>		
    <!-- end nút lên đầu và xuống cuối trang -->
<script src="https://congan.laichau.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script async src="https://cse.google.com/cse.js?cx=53e6ab7521bb94fe4"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=59878000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6Lf1XP4jAAAAAKjy40RBUMaH1euRWK86lwkqT9Qn",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://congan.laichau.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://congan.laichau.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://congan.laichau.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://congan.laichau.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/js/news.js"></script>
<script src="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/js/main.js"></script>
<script src="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://congan.laichau.gov.vn",
            "logo": "https://congan.laichau.gov.vn/uploads/logoca.webp"
        }
        </script>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-MT5YDKWNBT"></script>
<script>window.dataLayer=window.dataLayer||[];function gtag(){dataLayer.push(arguments)}gtag('js',new Date);gtag('config','G-MT5YDKWNBT');</script>
<script src="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/js/bootstrap.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://congan.laichau.gov.vn/themes/mps/js/tmsmenu.js"></script>
<script type='text/javascript'> 
    $(document).ready(function () {

    $(window).scroll(function () {
        if ($(this).scrollTop() > 100) {
            $('.scrollup').fadeIn();
            $('.right-controls').fadeIn();
        } else {
            $('.scrollup').fadeOut();
             $('.right-controls').fadeOut();
        }
    });

    $('.scrollup').click(function () {
        $("html, body").animate({
            scrollTop: 0
        }, 600);
        return false;
    });

});
</script>
<script type="text/javascript">
        var _govaq = window._govaq || [];
        _govaq.push(['trackPageView']);
        _govaq.push(['enableLinkTracking']);
        (function () {
            _govaq.push(['setTrackerUrl', 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/tracking']);
            _govaq.push(['setSiteId', '72']);
            var d = document, g = d.createElement('script'), s = d.getElementsByTagName('script')[0];
            g.type = 'text/javascript';
            g.defer = true;
            g.async = true;
            g.src = 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/embed/gov-tracking.min.js';
            s.parentNode.insertBefore(g, s);
        })();

        // EMC append vào cuối body — chuyển widget lên ngay trước footer
        (function () {
            function placeEmcAboveFooter() {
                var mount = document.getElementById('emc-gov-tracking');
                var footer = document.getElementById('footer');
                var widget = document.querySelector('.yhy-append-wrap');
                if (!widget) {
                    return false;
                }
                if (mount) {
                    if (widget.parentNode !== mount) {
                        mount.appendChild(widget);
                    }
                    return true;
                }
                if (footer && widget.parentNode !== footer.parentNode) {
                    footer.parentNode.insertBefore(widget, footer);
                    return true;
                }
                return false;
            }

            if (placeEmcAboveFooter()) {
                return;
            }
            var observer = new MutationObserver(function () {
                if (placeEmcAboveFooter()) {
                    observer.disconnect();
                }
            });
            observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true });
            setTimeout(function () { observer.disconnect(); }, 15000);
        })();
    </script>
</body>
</html>